Ενδιαφέρομαι *

* Θα επικοινωνήσουμε τηλεφωνικώς μαζί σας άμεσα

field-icon Λογοτεχνική μετάφραση κειμένων και Διόρθωση, Επιμέλεια κειμένων

 Σπουδές Μετάφρασης & Επιμέλειας Κειμένων - ΙΕΚ ΑΛΦΑ

Η μετάφραση και απόδοση κειμένων αποτελεί μια πολύ σημαντική πνευματική εργασία. Η μεταφορά ενός έργου παγκόσμιας εμβέλειας στην ελληνική γλώσσα, ή η επιμέλεια ενός μεγάλου λογοτεχνικού έργου, δίνει στον επαγγελματία τη δυνατότητα να αφήσει ανεξίτηλη και τη δική του πνευματική «σφραγίδα», σεβόμενος πάντα το πρωτότυπο έργο/κείμενο.

Μεγάλοι Έλληνες συγγραφείς έχουν ασχοληθεί και με τη μετάφραση και την απόδοση κειμένων. Χαρακτηριστικό παράδειγμα, η μετάφραση των Ομηρικών κειμένων από τον μεγάλο Έλληνα λογοτέχνη Νίκο Καζαντζάκη.
Ο επαγγελματίας του αντικειμένου δεν μεταφράζει απλώς ένα έργο, αλλά αφήνει το «στίγμα» του μέσω της επιμέλειας/απόδοσης.

Γιατί να επιλέξω λογοτεχνική μετάφραση κειμένων & διόρθωση-επιμέλεια κειμένων;
Γιατί να επιλέξω ΙΕΚ ΑΛΦΑ
Μαθήματα
Πού θα δουλέψω
Η εξέλιξή μου
Επαγγελματικά Δικαιώματα
Aκαδημαϊκό Προσωπικό
Κορυφαίες Συνεργασίες
Δικαιολογητικά Εγγραφής

Συμπλήρωσε τη φόρμα επικοινωνίας και ο Σύμβουλος Εκπαίδευσης θα επικοινωνήσει μαζί σου

 Αθήνα Πειραιάς Γλυφάδα Θεσσαλονίκη

Τα πεδία με αστερίσκο (*) θα πρέπει να συμπληρώνονται υποχρεωτικά.